誰も教えてくれない中国の裏側

プロフィール

Apnet BAN

Author:Apnet BAN

ガイドブックには載っていない中国の面白くて、役に立つ情報をお届けします！

好きな中華料理：北京ダック、紅豆粥。

動物に例えると、コアラに似ていると言われます(^^)

クリスマスよりお正月

更新が途絶えており、申し訳ございません。
これからは、ちょくちょく書くようにします。

さて、クリスマスはもう終わりましたが、中国人にとってクリスマスはあまり大事ではありません。

もちろん、街中ではクリスマスの装飾があったりして、多少ムードは盛り上がりますが、中国人の気持ち的には、クリスマスはあまりウキウキしないそうです。

やっぱり２月の旧正月。
ここが盛り上がり、全中国人が胸踊る時期だそうです。

[2006/12/26 23:42] 未分類 | TB(0) | CM(21)

同じマンダリンでも

中国語は、中国のみならず、シンガポールでも使われています。
マンダリンです。

ただ、中国とシンガポールでは少し事情が異なります。

①　発音
　　zhi,chi,shiの発音がzi,ci,siになっている。

②　単語
　　例えば、自転車。中国大陸では「自行車」と言いますが、シンガポールでは、「脚車」と言います。
　　また、「1000」は中国では「一千」ですが、シンガポールでは単に
「千」だけです。1300と言う場合は、「千三」になります。

シンガポール人は、標準の普通語を学んでいるはずなのに、微妙に言葉が違うのは面白いですね。