投稿日：2008-09-05 Fri
。そして、中国語、ちびちびっと忘れ始めた気がします。
我ながらはやすぎ。頭悪っ。
このままだと、次に中華圏に行くときはおろか、
10月
大学の後期が始まったとき、すでに話せなくなってるっつーの、とまで言うのは大げさでしょうが
。思うに最大の問題はスピーキング「説」。
「聴」、「読」、「写」の力はそこまで落ちない。
と思うんです、私の場合。ドラマとか小説とか好きだから
。日々衰えていくことが明白な口語力をなんとか維持しようと努める。
留学行く前から覚悟していたことながらつらいものですね。負け戦必至。
もともとしゃべるのしどろもどろなのにねぇ。
もうだめだってアハハ。
今日からまた文章の音読をします
周りからは呪文を唱えてると思われるかな……。
投稿日：2008-09-02 Tue
今晚。日本的福田首相突然下台了。他是去年九月上台的，那時候我已經在台灣。我前天回日本來。
都沒有給我留下印象就這樣下台了，汗。
福田也是，阿倍也是，他們支持率一直不高，擔任都一年左右，實在太短了。
這樣誰能記住日本首相是誰？我們日本人都會模糊啊。
下任是誰呢？不知自民黨還會有幾個人選
。
厄？
投稿日：2008-08-27 Wed
知り合ってからまるまる二年たった。
日本にいるときはしゅしょ含めて三、四人で
毎日のように一緒にご飯食べたり、勉強したり、遊んだりしてた。
頭いいのに、かなり重い天然ボケで、私はイライラしたり涙が出るほど大笑いしたり。
ガン細胞死滅したね、たぶん
。私が台湾に来るときも、しゃしゅが連れてきてくれた。
台湾に来てからはしょは仕事や勉強で忙しかったけど、
すごく助けてくれたし、いろんなところに遊びにつれてってくれた。
ケータイも貸してくれた。
今日、一年間借りっぱなしだったケータイを返しにしゃしゅの仕事場に行った。
充電器を返し忘れた（爆）。いや「しゃしゅしょ病」でしょ、これ。
で、夜、学校に充電器を取りに来てくれることに。
寮の前で塀に腰掛けて足ぶらぶらさせながらしゃしょを待ってて、ここに来たばかりのとき、今と同じ所で日本に電話をかけてグチをこぼしたのをふと思い出した。
グチってるうちに泣きそうになったんだっけ。
最初の一週間はちょっとつらかった
。でもしゃしょが手伝ってくれたから「ちょっと」ですんだ。
あれからもう一年も経った。
なんか、家族みたいだったな、しょしゅは。。
また会えるよね
。
投稿日：2008-08-19 Tue
半日がかりで台北に帰還しました（涙）。うう〜ん、やっぱ台北がいいわぁ
。朝。
北京ダック（真空パックの土産用）を手荷物に入れて飛行機に乗ろうとしたところ、
手荷物検査で引っかかりました。
おねぇさん、実物見てもないのに「是烤鴨嗎？（北京ダックですか？）」と聞いてきた。
すごいな、X線、てゆうかおねぇさんがすごい。
で、北京ダックに添付されてた北京ダックのたれを取り上げられた。
規定量以上の液体は持ち込み禁止だから。
(全然思い至らなかったよ、袋のなかのタレの存在
)で、肉だけ返してくれた。
タレ、それなりに重要なんですけど？
北京ダックからタレを抜いたら何になるでしょう？
ただのダック？
あひる
？？あ〜あ。
続きを読む >>
投稿日：2008-08-15 Fri
北京オリンピック？うん、テレビで見てます。日本勢大丈夫か……？
（私、メダルの数でちょいと賭けをしてるんだけど
）で、京劇を見に行きました。
また。
今回は前回よりハードル高かった。字幕がほとんどない。
聞きとれんちゅが
。（訳・聞き取れないっつーの）京劇聞き取れるようになったらすごいなぁ…一生ムリか、来世に賭けよう
。それにしても今回は「覇王別姫」を目当てに行ったのに、やってくれなかった。残念。
だけど、白蛇伝の白素貞が山に仙草を取りに行くくだりをやってくれた。ひとまず満足。白蛇伝は台湾にいるとき子供向け童話版
のを読んだので、ストーリーは予習済み。
お茶とお菓子付きで１８０元（約2700円）IN湖広会館。
ちなみに「覇王別姫」は「四面楚歌」の故事として有名な三国時代の項羽と、その妃虞美人を描いた京劇です。あと、陳凱歌監督の映画「さらばわが愛・覇王別姫」でも有名になった。私もあの映画を見たことあるけど、長い長い。名作だけど。ので、一度しか見てない。でも、おススメです。
投稿日：2008-08-13 Wed
え〜近頃好き勝手に遊びほうけて、もはや自分が遊んでいる感覚もなくなってきているような有様ですが、そろそろ年貢の納め時のようで。Ｏｒｚ。日本の皆さん、来る8月30日（土）に帰国いたしますことをここにご報告いたします。
帰国後はかなり気を引き締めないとこのままぷーたろーとかあとあれなんだっけ、あれ？単語忘れた、ああ、ロイターじゃなくて、ストーカーでもなくて、……（約５分後）ああフリーター。とかになっちゃうかも、という不安をひしひしと感じます。あと固有名詞健忘症も悪化の一途をたどってますね、ええ。
心を入れ替えます。しばらく海外のことは忘れます。
というより、日本を海外と思ってしまうか。それもよし。
今天買手機的充值卡的時候，老闆看著我手機（在台灣買的）上面的注音符號說，「你這是韓文吧？」
暈~
。看不懂算了，但好歹也要認得出是注音符號吧…ㄅㄆㄇ是你們中國人發明的啊
。�力胆萇埖�說了，
我來北京已過二十幾天，樂不思蜀？哪有~。
……我想台北。
想吃台灣的甜點
，想吃台灣的小吃
。比起台灣來，北京菜多麽難吃，真是的…（啊，不好意思）。
報告一下，本小姐8月19號（二）回台灣！
朋友們，跟我玩吧！！
投稿日：2008-08-10 Sun
！！開会式の為にロケット弾1200発撃って雨雲どかしたらしい。
オリンピックは「中華民族百年夢想」らしい。
大げさな……
。で、8月8日夜、開会式の中継を見て、窓から花火を見て、（やっぱきれいだ〜）
北京を離れ、山西省大同市に向かいました。
タクシーで駅まで行ったときの道のすいてることすいてること。
そりゃそうだ！みんな
を見てるんだ！目の前のオリンピックを傍目になにしにいったかって、
そりゃもう！世界遺産「雲崗石窟」を見に行ったんです。
オリンピックもすごいけど、岩壁に仏像彫るのだってすごいよ〜
。1500年前に60年がかりで彫ったんだよ〜〜
。
続きを読む >>
投稿日：2008-08-07 Thu
湖北省の省都武漢市、湖南省の省都長沙市にいった話をします。地図見てるとあまりにも遠いし知らないところだし行くのに勇気がいりました。
長江流域にある湖南、湖北は古い歴史を持つ地方です。
三国志に出てくる戦場「赤壁」、春秋戦国時代の「楚」、辛亥革命の発端の地である「武昌」、杜甫が唐詩に詠んだ「岳陽楼＆洞庭湖」、李白の詩に出てくる「黄鶴楼」、水墨画そのものの風景「三峡」（最近ダムで有名）、更にはぷにぷに肌を保った完璧な状態のおばさんミイラが発見された「馬王堆漢墓」等々……。
――つまり。私好みだ〜
。
続きを読む >>
△ PAGE UP
京劇観に行かれてすごいです！話もちゃんとわかってるなんて。
ちなみに三国志とか興味ないです？
現在復興中の四川を応援していsora回台回台，それから帰国。不好意思，我又擅自給你留言了。
看了你的日記，我實在有點忍不住要給你留言。。>_<
是這樣的，由於歷史的原因，大陸現在用的都是簡體Harukaあひるさん臺灣應該有一些店鋪可以買到北京烤鴨的漿料
不好意思。。。隨便給你留言はるか