◇◆◇新着記事◇◆◇
中文版に引っ越そう!−2008/09/05(Fri)
・以前の記事をちょっ見ていたら中国語が全部化けてました。 なぜでしょう???(Firefox使っているのに・・・) 8月にFC2ブログの中文版ができました。 てっきりこち

中国語通その8の正解−2008/09/03(Wed)
・545老師の中国語通、1ヶ月前にやったその8の正解が出ました。 545老師が帰国なさっていたため更新がなかったのですが・・・。 何を隠そう、あれ以来全然勉強していません

子育てに夢中です−2008/08/31(Sun)
・「りく」が我が家に来て4日目。 まだまだびくびくしていてハウスのすみっこで心細そうな瞳でじっとしていることが多いりくですが、少しずつ慣れてきたみたい。 最初は名

期待と不安 PART3 連れてきちゃったよ★−2008/08/28(Thu)
・はい、タイトルのとおりです。 前回ご報告したとおり、火曜日にわんちゃんに会いに大阪まで行って来ました。 で、私や娘の性格を知ってる人なら「想定内」のことでしょう

期待と不安 PART2−2008/08/25(Mon)
・急展開です! 希望していた白の豆柴ちゃんを紹介してもらえるのはもう少し先、と思っていたのですが、なんと一番最初に見つけて「白の豆柴ちゃん」が欲しいと思わせてくれ

以前の記事をちょっ見ていたら中国語が全部化けてました。
なぜでしょう???(Firefox使っているのに・・・)

8月にFC2ブログの中文版ができました。
てっきりこちらのブログから設定変更などで簡単に移行できるものと思っていたのですが、そうではないようです。
しかたがないので新しくIDを取得して中文版を新規に登録しました。
そちらならもちろん問題なく中国語も日本語も表示できるようです。
当面の間、テスト期間としてこちらの過去記事をいくつか持っていって表示具合を確かめてから本格的に引越しをしようと思っています。
この日本語版ブログよりは多少機能が少ないようですが、私にとってはまったく問題ないことです。
こちらのブログにもすっかり慣れて、だいぶ充実してきたところだったので残念ですが・・・

まだ完全移行ではありませんがよかったら覗きに来て下さい。
     中文版ちゃいにこな日々
09/05|自言自语コメント(1)トラックバック(0)TOP↑
545老師の中国語通、1ヶ月前にやったその8の正解が出ました。
545老師が帰国なさっていたため更新がなかったのですが・・・。
何を隠そう、あれ以来全然勉強していません。
すっかり忘れてしまったので改めてこちらで書き直します。
まずは正解から。

我上学的时候啊,正是文革期间。虽然没参加打砸抢,但是啊,在这学习成绩上啊,实在是令人汗颜,到今天了仍觉得腹中空空,头重脚轻,文的只记住了几段儿毛主席语录,武的呢只会跳几节广播体操。这呀,还怪不了谁,同是在那个年代我们班哪还真出了人,后来呀,还真的上了清华,北大,远点儿的到了美国。
我怪自己命运不济,便一门心思希望从孩子身上得到补偿。其实啊,孩子啊也够累的了。课堂作业要做,家庭作业也要做,老师带的家教要上,还有课外的电脑班儿啊,钢琴班儿啊,小提琴班儿啊,书法,美术班儿啊都不能落。有什么办法哪,人家都往前堯你一打盹儿,名次就难看了不是。你一松懈,竞赛失手,考重点学校就没分儿加了不是?所以啊,每天看着这孩子背着这沉甸甸的书包出门儿,我就严肃地说,“孩子啊,为了一个美好的将来,现在可由不得你轻松。”


「続き」には私が聴写したものを載せます。興味のあるかたどうぞ。
09/03|その他学習コメント(1)トラックバック(0)TOP↑
「りく」が我が家に来て4日目。
まだまだびくびくしていてハウスのすみっこで心細そうな瞳でじっとしていることが多いりくですが、少しずつ慣れてきたみたい。
最初は名前を「びく」にするべきだったかと思うくらいのびくつきぶりだったんですが(笑)。

ブリーダーさんにも指導を仰ぎながら作戦を練りました。
今日はその成果が少し現われ、子犬らしく部屋の中を飛び回りました。
さて、その作戦とは・・・・・

,箸蠅△┐嵯がってもしばらくぎゅ〜っと優しく声かけしながら抱きしめる。
△となしくなってきたらちょっと角度を変えて仰向けにするようにして抱く。
ハウスから出したらドアを閉めて戻れないようにして一緒に遊ぶ。
い靴弔韻呂發少しあとで開始する。
     などなど・・・

いろいろな犬関連のサイトを見ていると、あまり抱かないほうがいいとか、かまいすぎはだめとか、しつけは早いほうがいいとか結構統一性がなくて、どれを信じていいのかわからないので完全に我が家流です。
人間の子育てと一緒ですね。育児書なんてあてになりませんからね〜。
そもそも柴犬ってもともと賢いですし、もっと慣れてからしつけを始めてもちゃんと覚えてくれそうだし。

しか〜し!今はまだ相当大変です。
朝からまみれで、大体1日に3回くらいしてるのでその始末に追われてます。
おしっこはちゃんとシートの上でする確率が高くなってるんですが、大のほうはシートをよけてやってくれちゃうので大変です。
フローリングが〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
部屋のにおいもきついです。消臭スプレーとトイレットペーパーの消耗が激しいです。

でも本当にかわいい
すっかり親ばかモード入ってます。
娘の写真ってあまり撮ってないんだけど、りくのことは撮りまくり
このままいくとこのブログはりくの成長記録になりかねないので、写真のupはやめておきます。
でもたま〜に話題にさせてください。

この1ヶ月まったく中国語の勉強をしていなかったので、かなりレベルが落ちたようです。
先週の授業、どうにかついていってるフリしてましたが、老師の話す中国語が中国語に聞こえなくて最初戸惑いました。
自分の発音もなんかすらっと読めなくて変だったし。
この年で1ヶ月もブランク作ったらだめですね。
せめて耳からだけでも入れておくべきでした。反省
子育てしながらぼちぼち頭を切り替えてリハビリがんばります。

もう8月も終わり。
あさってからは9月、新学期が始まります。私の長い夏休みも終わります。


08/31|豆柴りくの「りく★な日々」コメント(2)トラックバック(0)TOP↑
はい、タイトルのとおりです。
前回ご報告したとおり、火曜日にわんちゃんに会いに大阪まで行って来ました。
で、私や娘の性格を知ってる人なら「想定内」のことでしょうが、その場で即決して連れて帰ってきちゃいました
とってもおとなしい(ねこかぶってるだけかも・・・)白というかベージュ色の豆柴くんです。
名前は「りく」。6月23日生まれの男の子です。
20080828102447


久々の育児ですがやはり大変です。
今朝も朝からうんちまみれ・・・・ なかなかトイレで用を足してくれません。
それでも初日よりも前進、ハウスの中の新聞紙の上でやってくれるようになりました。
あと2歩でトイレなんだけどな〜〜〜。
しかもせっかくベッドを用意したのにトイレで寝ちゃうし・・・。でもこれも昨夜からちゃんとベッドで寝始めました。

それにしても本当におとなしいんですが、子犬ってもっとやんちゃじゃないのかな??
まずうちに来てから一度も吠えていません。
「きゅーん」と甘えた声で鳴きますが、「わん」と言ったことはまだありません。
家の中を走り回ることもしません。私や娘のあとを追って7〜8歩ついてきますが行き先を確認するとまたリビングに一人で戻っていってカーペットの上にちょこんと横になっています。
わたしたちが部屋にいれば足元にひっついて寝てます。
だからといって私たちに心を許してるかというとそうでもないようで、呼んでも、撫でようとしても、必ず手前で一回後ずさりしてます。
尻尾もふりふりしてくれません・・・・・
夜一人で寝かせているからか、朝起きて声をかけるときだけは尻尾ふりふりしながら飛びついて歓迎してくれましたが。
で、小一時間ほどご飯を食べたりおしっこなどをしたり部屋をうろうろしましたが、そのあとは自分からハウスに入ってずっとベッドの上で写真のような状態です。

慣れていないからでしょうか??
ベテラン飼い主のみなさん、いろいろ教えてください。
ちなみに食欲はあり、便も普通です。
おとなしい子がいいなぁとは思っていたのですが、おとなしすぎて拍子抜けしてます。
でもめちゃくちゃかわいいです
08/28|豆柴りくの「りく★な日々」コメント(6)トラックバック(0)TOP↑
急展開です!
希望していた白の豆柴ちゃんを紹介してもらえるのはもう少し先、と思っていたのですが、なんと一番最初に見つけて「白の豆柴ちゃん」が欲しいと思わせてくれた写真の子が紹介してもらえたのです。
もともと商談中だったんですが、そのかたはやはり直接見てから決めたい、ということで次回のチャンスに合わせて会いに行って決めることにしたため今回はキャンセルになったとか。
その気持ちはよ〜〜くわかります。
これから10年以上(推定)最後の最後まで一緒に暮らしていく子ですから、写真だけで決めるのはかなり勇気がいります。

ってことで、私も会いに行ってきます
たとえ今回その子に決めなかったとしても、いろいろ勉強してくるいい機会かなと思うので。
私も娘も犬を飼うことにまだ甘い考えを持っていると思います。
実際に犬を見ちゃったらこれまたかわいくて欲しくなっちゃうことは必至ですが、「犬を飼う」ことの現実をしっかり教わって来たいのです。
その上でやっぱりウチでは無理だと判断したら、犬を飼うことはあきらめます。

幸いブリーダーさんのところまで車で2時間くらい。
明日さっそく娘と二人でドライブしてきます
08/25|自言自语コメント(4)トラックバック(0)TOP↑
プロフィール

chaiko

Author:chaiko
中国語学習と二胡弾きを趣味としている主婦です。
仲間がいると勉強も続けていけるよね?!ブログを通してみんなと情報交換したり、刺激を受け合ったり、たまには会ったりしながら、ず〜っと続けていきたいな。
中国語が文字化けしてる場合はFirefoxから開いていただくことをオススメします。



カウンター
今見ている人:


ランキング

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ







Jay 聴いてね♪
eingzone.com


カテゴリー


リンク集


FC2ブログ友リンク


最近の記事+コメント


顔絵文字入力支援


雑誌購読いかがですか?


ちゃいにこのペット


RSSリンク


RSSフィード


ブロとも申請フォーム


ブログ内検索


いかがですか?


By FC2ブログ

今すぐブログを作ろう!

Powered By FC2ブログ