水曜日、新しいところから、次の日に納品する仕事翻訳の打診があって、かなり速いスピードで決めた。時間がない分、頑張れたのでかえって効率がとてもよかった。

金曜日、教育会館での学会で、プロジェクターが故障がなければ、完璧だったが、自分は通訳の出番なしで貢献度はゼロだった。このことに申し訳ない気持ちもあるが、王先生、ありがとうございました。今度もうちょっと積極的にします。

19日（金）、東方学会の<国際東方学者会議（ＩＣＥＳ）>　の通訳の仕事がある。

ＧＷ中は、要旨を翻訳したが、時代と分野が違って、通訳するのにかなり緊張していた。
幸いに宋代史専門の王瑞来先生もいらっしゃるそうで、すこし安心した。

引越しが好きな人曰く、新しい部屋に入ると気分一新。

こんな贅沢な気分転換は、とてもまねできることではない。
せめてネットで引越して、新居に入居するささやかな喜びを味わおう。